Correcciones y revisiones. Trabajos realizados.

Corrección y revisión de documentos varios (estatutos, actas, reglamentos, PIE, etc.) traducidos al alemán para el Colegio Alemán, Buenos Aires, julio a octubre 2011.

Corrección y revisión de un diario de una terapia (sin título) para Andreas Erbsen, agosto 2010.

Corrección de la Síntesis Informe 2009, para la Parroquia Florencio Varela, Julio 2010.

Corrección y revisión de textos legales y comerciales varios (cartas, una querella, una resolución judicial, certificados varios, etc.) para Samanta Schneider, desde mayo 2010.

Corrección y revisión de la traducción al alemán de Heimat für Heimatlose, Tesis teológica doctoral de Dr. Daniel Carlos Beros, Universidad Erlangen-Núremberg, 2004.