Ruth Schwittay Traductora
traducciones alemßn Espa˝ol
Dienstleistungen >>
 
 

Startseite
Ausbildung

Spezialgebiete
Publikationen
Mitgliedschaft
Weitere Arbeiten Curriculum Vitae
Voranschlag

Links

Traducciones Alemßn Espa˝ol
Ruth Schwittay
Traductora Pública
Español <> Alemán (UBA)
Buenos Aires - Argentina
054 11 4862 7083
ruthsch@gmail.com
ruth_sch2003@yahoo.de
www.tradux.com.ar


En Facebook / In Facebook


http://cerec.tradux.com.ar http://blog.tradux.com.ar
web en español web en alemán
  Siehe Spezialgebiete >>

Rechtliche und kaufmännische Übersetzungen
Bisherige Arbeitsleistung.

Verschiedene rechtliche und kaufmännische Übersetzungen wie Immobilienkaufverträge, Dienstleistungsverträge, Klagen, institutionelle Statuten, Arbeitsbedingungen, Versicherungen, Vereinbarungen, Berichte.


Übersetzung ins Spanische der Statuten der „Annette und Wolfgang Döbrich-Stiftung”, Januar 2008.

Übersetzung ins Deutsche der Statuten von 1965 der Evangelische Kirche am La Plata, für die Dissertation der Pfarrerin Claudia Häfner, Januar 2008.

 

   
web en español web en alemán