Ruth Schwittay Traductora
traducciones alemßn Espa˝ol
Dienstleistungen >>
 
 

Startseite
Ausbildung

Spezialgebiete
Publikationen
Mitgliedschaft
Weitere Arbeiten Curriculum Vitae
Voranschlag

Links

Traducciones Alemßn Espa˝ol
Ruth Schwittay
Traductora Pública
Español <> Alemán (UBA)
Buenos Aires - Argentina
054 11 4862 7083
ruthsch@gmail.com
ruth_sch2003@yahoo.de
www.tradux.com.ar


En Facebook / In Facebook


http://cerec.tradux.com.ar http://blog.tradux.com.ar
web en español web en alemán
  Siehe Spezialgebiete >>

Geschäfts- und persönliche Korrespondenz.
Bisherige Arbeitsleistung.

Übersetzung von Geschäftskorrespondenz für das argentinische Außenamt im Rahmen der Vorbereitungen der Frankfurter Buchmesse 2010, für die Evangelische Deutsche Gemeinde in Buenos Aires, für das Kirchenbüro der Evangelischen Kirche am La Plata und andere persönliche Korrespondenz, ab 1991.


Übersetzungen ins Deutsche der „Brief des Kirchenpräsidenten“ für das Evangelische Gemeindeblatt, Beilage der (monatlichen) Revista Parroquial, Evangelische Kirche am La Plata, 1991-2001.


- Übersetzungen verschiedener Art ins Deutsche für die Revista Parroquial (monatliche Veröffentlichung)/Vida Abundante (zweimonatliche Herausgabe) der Evangelischen Kirche am La Plata, 1991-2006.

   
web en español web en alemán